Termini d'uso

Questo sito e tutti i siti gestiti direttamente da ARPA Lombardia NON utilizzano alcun cookie di profilazione.

Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin”.

Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie nel sito e leggere come disabilitarne l’uso, leggi, di seguito, la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie.

Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati dal sito web visitato dall’utente sul dispositivo dell'utente (solitamente al browser), dove vengono memorizzati in modo da poter riconoscere tale dispositivo alla successiva visita. Ad ogni visita successiva, infatti, i cookie sono reinviati dal dispositivo dell’utente al sito.
I cookie possono essere installati, però, non solo dallo stesso gestore del sito visitato dall’utente (cookie di prima parte), ma anche da un sito diverso che installa cookie per il tramite del primo sito (cookie di terze parti) ed è in grado di riconoscerli. Questo accade perché sul sito visitato possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, link a pagine web di altri domini, etc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.
In base alla finalità, i cookie si distinguono in cookie tecnici ed in cookie di profilazione.
I cookie tecnici sono solitamente utilizzati per consentire una navigazione efficiente tra le pagine, memorizzare le preferenze degli utenti, memorizzare informazioni su specifiche configurazioni degli utenti, effettuare l’autenticazione degli utenti, etc.
Alcuni di questi cookie (detti essenziali o strictly necessary) abilitano funzioni senza le quali non sarebbe possibile effettuare alcune operazioni. Ai sensi dell’art. 122 comma 1 del D. Lgs. 196/2003 (così come modificato dal d.lgs. 69/2012), l’utilizzo dei cookie tecnici non richiede il consenso degli utenti.
Ai cookie tecnici sono assimilati i cookie cd. analytics se utilizzati direttamente dal gestore del sito ai fini di ottimizzazione dello stesso per raccogliere informazioni aggregate sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. In tal caso, come precisato nel provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell’8 maggio 2014, come per l’installazione dei cookie tecnici, non è richiesto il consenso degli utenti.
I cookie di profilazione servono a tracciare la navigazione dell’utente, analizzare il suo comportamento ai fini di marketing e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, etc. in modo da trasmettere messaggi pubblicitari mirati in relazione agli interessi dell’utente ed in linea con le preferenze da questi manifestati nella navigazione on line. Tali cookie possono essere installati sul terminale dell’utente solo nel caso in cui quest’ultimo abbia espresso il proprio consenso con le modalità semplificate e indicate nel suddetto Provvedimento del Garante.
In base alla loro durata, i cookie si distinguono in persistenti, ovvero che rimangono memorizzati fino alla loro scadenza sul dispositivo dell’utente, salvo rimozione da parte di quest’ultimo, e di sessione, che non vengono memorizzati in modo persistente sul dispositivo dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser.

Cookie tecnici

Questo Sito utilizza cookie tecnici indispensabili per il corretto funzionamento del Sito, consentire una navigazione efficiente sullo stesso e garantire la sicurezza nella navigazione dei visitatori. Tali cookie sono strettamente necessari per le finalità di cui sopra e per consentire la fruizione dei contenuti e dei servizi richiesti dall’utente.
Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.
Inoltre, il Sito usa cookie analitici mediante il sistema di raccolta informazioni Web Analitycs Italia (WAI) al fine di analizzare statisticamente gli accessi o le visite al Sito stesso. Questi cookie possono essere assimilati ai cookie tecnici perché utilizzati direttamente e solo dal gestore del sito per raccogliere informazioni significative, in forma aggregata, che riguardano ad esempio, come gli utenti si interfacciano ai sistemi telematici, ovvero quali dispositivi, sistemi operativi o browser sono usati per l’accesso; la qualità e la fruibilità dei siti stessi, valutabili da semplici indicatori come la quantità di visite, la loro durata, la velocità di caricamento delle pagine o le ricerche effettuate dell’utente.
Le informazioni raccolte da questo tipo di cookie sono in una forma tale da non consentire l'identificazione dell'utente in quanto WAI, basata su Matomo, utilizza di default l’anonimizzazione dell'indirizzo IP degli utenti. Tali Cookie non necessitano del preventivo consenso dell'Utente per essere installati ed utilizzati. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali effettuato da Web Analytics Italia consultare l'informativa di WAI.
Gli interessati hanno il diritto di ottenere da Arpa, l'accesso ai propri dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e ss. del Regolamento).
L’istanza è presentata contattando il Responsabile della protezione dei dati al seguente indirizzo: contatti-DPO@arpalombardia.it.
Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento, hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall'art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).

Cookie di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L'utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network. La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. Per la gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” occorre fare riferimento alle rispettive informative che la disciplinano.

Come si cancellano i cookie

Per default quasi tutti i browser web sono impostati per accettare automaticamente i cookie. I navigatori possono comunque modificare la configurazione predefinita tramite le impostazioni del browser. Il blocco dei cookies o la loro cancellazione potrebbe però precludere la fruizione ottimale di alcune aree del sito.
La configurazione della gestione dei cookie dipende dal browser utilizzato. Si riportano di seguito i link alle guide per le gestione dei cookie dei principali browser:

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
• Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en-GB&answer=95647
• Safari: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html
• Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
• Android: http://support.google.com/mobile/bin/answer.py?hl=en&answer=169022 

L'utilizzo di cookie di terze parti, comunque responsabili del trattamento, consente di attivare l'incorporamento di elementi necessari al funzionamento del social network Twitter e dell'interprete di dati geografici OpenStreetMap.

Prima di proseguire la navigazione scegli quali accettare dei suddetti Cookie per attivare il relativo elemento, oppure clicca su "Chiudi e rifiuta tutto".

Obiettivo dell'informativa

In questa pagina si descrivono le finalità e le modalità di trattamento dei dati personali effettuati da ARPA Lombardia per lo svolgimento delle proprie funzioni istituzionali.
Questa informativa è resa ai sensi degli articoli 12 e 13 del Regolamento UE 2016/679 a coloro che interagiscono con ARPA Lombardia nell’ambito di attività di propria competenza.
Il Regolamento UE n.679/2016 (GDPR) ha la finalità di garantire che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità delle persone, con particolare riferimento alla riservatezza e all’identità personale.
ARPA, nell’espletamento delle proprie attività istituzionali, acquisisce e tratta i dati personali nel rispetto del Regolamento UE 679/2016 (GDPR).
In particolare, l’acquisizione dei dati può avvenire con ricezione di documentazione, compilazione di format di richieste on line (es. richieste di informazioni all’URP) oppure direttamente in fase di sopralluogo.
Per trattamento di dati personali si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni applicate a dati personali o a un insieme di dati personali, come la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, trasmissione, cancellazione, distribuzione, interconnessione e quant’altro sia necessario per l’esecuzione del servizio da noi offerto, compresa la combinazione di due o più di tali operazioni.
Il trattamento dei dati personali per le finalità sopraindicate avviene prevalentemente con modalità automatizzate e informatiche. In ogni caso sono utilizzati degli strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati, attraverso l’adozione di apposite misure adeguate al rischio del trattamento, conformi alle modalità previste dalla normativa vigente e ispirate ai principi di liceità correttezza e trasparenza.
Il titolare del trattamento dei dati ha implementato le misure minime di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, eventuali usi illeciti e accessi non autorizzati ai medesimi.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è ARPA della Lombardia, nella persona del Direttore Generale pro tempore, con sede in via Ippolito Rosellini n. 17 | 20124 Milano

Responsabile della protezione dei dati

Il Responsabile della Protezione dei dati personali di ARPA Lombardia è raggiungibile al seguente indirizzo:
via Ippolito Rosellini, 17 - 20124 Milano
e tramite e-mail: contatti-DPO@arpalombardia.it

Finalità del trattamento

Dati connessi al sito web

Il conferimento dei dati personali tramite il sito web è facoltativo; tuttavia l’eventuale rifiuto di conferire i dati personali al momento della registrazione rende impossibile la fruizione dei nostri servizi, consistenti nella richiesta di informazioni tramite l’Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP), nell’iscrizione al servizio di newsletter e nella richiesta di dati ambientali.
I dati personali sono acquisiti e trattati nell’ambito dell’attività del sito per le seguenti finalità:

• finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con la persona di cui si tratta e alla fornitura di servizi offerti attraverso il sito;
• finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonché da disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge o da organi di vigilanza e controllo;

I dati personali potranno inoltre essere comunicati da ARPA Lombardia a soggetti esterni, che svolgono funzioni connesse e strumentali all’operatività del sito e dei servizi offerti attraverso di esso, come, a puro titolo esemplificativo, la gestione del sistema informatico, i quali saranno di volta in volta nominati quali Responsabili del trattamento ai sensi di quanto previsto dal GDPR, nonché a soggetti cui la facoltà di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge o da ordini delle autorità.
I sistemi informatici e i software preposti al funzionamento del sito potranno acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Tali informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma per la loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni o associazioni, permettere l'identificazione dell'utente. In questa categoria rientrano gli indirizzi IP dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, l'orario della richiesta, la dimensione del file ottenuto in risposta, ecc. Questi dati vengono utilizzati soltanto per ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito (quale, in particolare, il numero di accessi), per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo la elaborazione. In questo processo non è previsto il trattamento di informazioni direttamente identificative.
Per maggiori informazioni si rimanda all'informativa sull’uso dei cookie.

Dati connessi alle attività istituzionali di ARPA

ARPA Lombardia tratta anche dati personali connessi ad attività istituzionali quali: il monitoraggio, il controllo, il supporto tecnico ad altri Enti, ecc.
I dati personali acquisiti nell’ambito dell’attività istituzionale di ARPA sono trattati per le finalità previste dalla Legge Regionale istitutiva di ARPA Lombardia n. 16/1999 e successive modificazioni e integrazioni e dalla Legge 132/2016 istitutiva del SNPA.
Per il raggiungimento delle predette finalità, può rendersi necessario anche il trattamento di categorie particolari di dati ex art. 9 del Regolamento 679/2016, quali ad esempio i dati giudiziari (sanzioni, reati ambientali, ecc.).
Il conferimento dei dati personali necessari allo svolgimento delle attività istituzionali definite dalla Legge istitutiva di ARPA è previsto dalle vigenti normative di tutela ambientale ed è essenziale a garantire l’ottemperanza alle stesse.
I dati personali possono inoltre essere comunicati da ARPA Lombardia a soggetti esterni che svolgono funzioni specifiche definite dalla normativa applicabile (es. trasmissione di esiti di controlli ad Enti autorizzatori o di controllo).
I dati raccolti possono essere trasferiti a fornitori con riferimento alle finalità sopradescritte (es. gestione degli archivi informatici, ecc.).
Le società destinatarie dei dati personali di ARPA sono, in questi casi, adeguatamente istruite ai fini del trattamento e, assicurano il medesimo livello di sicurezza garantito da ARPA.
A tal fine vengono nominati i Responsabili per il trattamento dei dati per conto di ARPA, ai sensi del Regolamento UE 679/2016.
I dati personali sono conservati e gestiti dal Titolare/Responsabile per un tempo adeguato a garantirne la tutela ed il rispetto della normativa vigente applicabile.

Geolocalizzazione | App

Le app di ARPA Lombardia possono richiedere come facoltativa la possibilità di geolocalizzare l’app usata per la consultazione. Il dato può portare all’identificazione dell’utente (per esempio attraverso posizione geografica).
Il trattamento dei dati avviene sulla base legale del consenso prestato dall’interessato sulla propria app al momento dell’installazione sul proprio dispositivo.
La finalità di questa richiesta è la presentazione immediata dei dati relativi all’area geografica di connessione.
Gli utenti possono sempre bloccare la raccolta di dati di geolocalizzazione sulla propria app.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

L’interessato può esercitare i diritti di cui agli artt. 15-23 del Regolamento UE 679/2016 che consistono nel poter richiedere al titolare:

• la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali ed alle informazioni in merito al trattamento in atto;
• la rettifica, senza ingiustificato ritardo, dei suoi dati perché inesatti;
• la cancellazione dei suoi dati (diritto di oblio), quando ritenga che:
  • non sussistano più le condizioni che rendono necessario l’utilizzo del dato;
  • il trattamento sia illecito;
  • non sussistano altri fondamenti giuridici che lo giustificano;
    ci si trovi nel caso di un genitore che lo richiede per un figlio minore;
  • sia necessario adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione Europea o dallo Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
  • l’opposizione, qualora non sussista alcun motivo legittimo prevalente o vincolo normativo per procedere al trattamento;
• l’opposizione al trattamento, nei casi di profilazione e marketing diretto, ad eccezione dei casi in cui vi siano da parte del titolare motivi cogenti e legittimi che prevalgano sugli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato;
• la limitazione del trattamento, eccetto quando ricorrano i seguenti casi:
  • esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
  • adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dall’Unione o dallo Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
  • motivi di interesse pubblico nel settore della pubblica sicurezza;
  • motivi di interesse pubblico, per finalità di ricerche storiche o scientifiche o ai fini statistici in quanto il diritto applicabile è suscettibile di rendere impossibile o seriamente compromettere il raggiungimento degli obiettivi di tale trattamento;
  • accertamento, esercizio, difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• Il trasferimento dei dati ad altro soggetto in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico quando il trattamento sia svolto con mezzi automatizzati e sia stato fornito un consenso.

Per l’esercizio dei diritti sopra menzionati, l’interessato può rivolgere le sue richieste al Titolare del trattamento:
ARPA Lombardia via Rosellini, 17 Milano
arpa@pec.regione.lombardia.it 
tel: +3902696661

Si evidenzia che l’interessato ha, inoltre, in ogni momento diritto di proporre reclamo all’ Autorità di controllo, come previsto dall’art. 77 del Regolamento UE 679/2016 o di adire le opportune sedi giudiziarie ex art. 79 del Regolamento UE 679/2016.

Di seguito è possibile consultare e scaricare l'informativa privacy relativa all'accesso agli atti.

INFORMATIVA ACCESSO AGLI ATTI

Di seguito è possibile consultare e scaricare l'informativa privacy relativa agli appalti pubblici.

APPALTI PUBBLICI

Di seguito è possibile consultare e scaricare l'informativa privacy relativa ai fornitori | clienti.

FORNITORI | CLIENTI

Di seguito è possibile consultare e scaricare l'informativa privacy relativa ai dati personali Ufficio Relazioni con il Pubblico | URP.

INFORMATIVA DATI PERSONALI URP

Di seguito è possibile consultare e scaricare la liberatoria e informativa privacy relativa all'utilizzo di immagine e dichiarazioni (relatori on-line).

LIBERATORIA PER L’UTILIZZO DI IMMAGINE E DICHIARAZIONI - INFORMATIVA TRATTAMENTO DATI

Di seguito è possibile consultare e scaricare l'informativa privacy relativa alle segnalazioni Whistleblowing.

WHISTLEBLOWING

Termini e condizioni di utilizzo dei canali social di Arpa Lombardia

Arpa Lombardia utilizza i principali social media/network per comunicare attraverso il Web con i propri stakeholder-cittadini, aziende, istituzioni, associazioni, organi di informazione ecc., di seguito definiti utenti.
I canali istituzionali sono quelli indicati nel sito Web xww.arpalombardia.it e vengono gestiti da uno staff che fa capo alla UOC Comunicazione, in staff alla Direzione Generale dell'Agenzia.

Contenuti

Arpa Lombardia utilizza i canali social per informare gli utenti sulla propria attività, i risultati conseguiti e, più in generale, per diffondere informazioni e notizie di carattere ambientale. Arpa Lombardia pubblica sui propri canali social contenuti testuali, fotografie, infografiche, video e altri materiali multimediali di sua proprietà e/o sotto licenza Creative Commons CC BY-ND 3.0 IT, che possono, quindi, essere riprodotti liberamente e devono sempre essere attribuiti all’autore.
Arpa Lombardia, dopo una verifica sull'attendibilità della fonte, può rilanciare informazioni di interesse pubblico veicolate da soggetti terzi. In questo caso - così come nel caso di commenti e post di terzi - la responsabilità circa contenuto è completamente a carico di chi lo ha pubblicato in origine, che ne risponde, oltre che in base allo specifico
regolamento del social network utilizzato, anche a norma di legge.

Presidio del canale e interazione con l'utenza

I canali social vengono presidiati nei giorni feriali dal lunedì al venerdì (dalle 9 alle 16).
Le richieste che pervengono attraverso commenti pubblici o messaggi privati vengono monitorate e prese in carico dal gestore del canale. tempi di risposta variano in base al tipo e alla complessità delle richieste: non tutte potranno essere evase attraverso i canali
social ma sarà fatto il possibile per indicare le soluzioni migliori (es. URP).

Moderazione

Sui canali social di Arpa Lombardia non è prevista moderazione preventiva quindi si invitano gli utenti a una conversazione pertinente, educata e rispettosa. Commenti e post degli utenti rappresentano l'opinione dei singoli e non quella di Arpa Lombardia, che non può essere ritenuta responsabile della loro veridicità. L’Agenzia si riserva di rimuovere in qualunque momento commenti e post illeciti o che istigano ad attività illecite, diffamatori e/o calunniosi, volgari, lesivi della privacy altrui o che ledano la dignità della persona e il decoro delle istituzioni, i principi di libertà e uguaglianza. Saranno inoltre soggetti a moderazione contenuti di natura pubblicitaria, promozionale o di propaganda politica, commenti non pertinenti alla discussione (off topic) o che contengano dati personali o sensibili.
A fronte delle succitate violazioni Arpa Lombardia si riserva il diritto di usare il ban o il blocco per impedire ulteriori interventi e di segnalare l'utente ai responsabili della piattaforma ed eventualmente alle autorità giudiziarie competenti.

Privacy

Il trattamento dei dati personali degli utenti è quello previsto dalle policy delle piattaforme utilizzate, alle quali si rimanda.
I dati personali o sensibili postati pubblicamente all'interno dei canali social di Arpa Lombardia saranno rimossi.
I dati condivisi dagli utenti attraverso messaggi privati al gestore dei canali saranno trattati nel rispetto delle leggi sulla privacy.

Foro competente

Qualsiasi controversia con Arpa Lombardia in merito a questa policy o alla partecipazione ai canali social è devoluta al Foro di Milano.

Contatti

• comunicazione.interna@arpalombardia.it;
• ufficiostampa@arpalombardia.it

Contenuti ed aggiornamenti redazionali

A cura delle strutture competenti e della U.O. Comunicazione

Per segnalazioni relative al sito web scrivere a: ufficiostampa@arpalombardia.it oppure contattare l'Ufficio relazioni con il Pubblico | URP

Programmazione e implementazione

A cura della U.O. ICT | Sistemi informativi e transizione digitale